Výtvarnice magdaléna Říčná a básířka Kristina Černá

spoupracují od roku 1994. K jejich společným projektům patří téměř každroroční kalendáře, grafické listy provázané poesií, novoroční přání a betlém.

Mezi jejich tématy je asi nejdůležitější krajina, její proměny během roku a také zvířata. Proto se v jejich společné tvorbě znamenitě uplatnily kalendáře, ale grafické listy, kde Magdalena Říčná ilustruje české a anglické znění básní Kristiny Černé. Někdy se inspirace žene opačným směrem – poesie vzniká při pohledu na výtvarné dílo. Spojuje je smysl pro krásu, něhu a čas, který stále uplývá. A tak jim i sobě jejich prátelé a jiní blízcí lidé přejí, aby jejich tvorba nezadrhla.

Jan Černý